Legal notice

1. About the site

The ATELIER BOVË website is published and operated by ATELIER BOVE, incorporated in Wyoming, United States.

Registered address: 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, United States
Contact: contact@atelier-bove.com
Telephone and WhatsApp: +1 307 355 5073
E-commerce platform and shop hosting: Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada. Telephone: +1 613-241-2828. Email: assistance@shopify.com.

2. Terms of use of the site and of the services offered

Use of the site entails compliance with the Terms of Service and Use. Purchases are governed by the General Terms and Conditions of Sale, the Shipping Policy and the Return and Refund Policy. These documents are accessible on the site before ordering.

3. Description of the services provided

The site presents, and allows customers to order, natural cowhides and cushions, delivered filled and ready to use. We endeavour to provide accurate information on products, prices, availability and ordering arrangements. The essential characteristics and conditions applicable to a sale are those communicated before it is confirmed. Editorial information may be updated.

4. Technical limitations

The site may be temporarily unavailable because of maintenance or a technical incident. Users are advised to use an up-to-date browser and to protect their equipment. This notice does not exclude any liability that cannot lawfully be excluded.

5. Intellectual property

The texts, photographs, graphic elements, logos and other content of the site are protected by the rights of their respective holders. Their reproduction or use without authorisation is prohibited, subject to the exceptions provided for by law. Photographs of natural products are to be read together with the descriptions of the variations specific to each piece, shown on each product page.

6. Liability

We take care to ensure the accuracy of the information published and the proper functioning of the site. Complaints about an order or a product are handled in accordance with the Terms of Sale and the consumer's statutory rights. Any links to third-party sites are subject to those sites' own terms, without prejudice to our liability for sales concluded on ATELIER BOVË.

7. Management of personal data

7.1 Data controller

The controller of the data collected for the operation of the shop is ATELIER BOVE. For any question or request concerning your data: contact@atelier-bove.com.

7.2 Purposes and recipients

The data necessary for orders, payments, deliveries and customer service requests is processed for those purposes. The Shopify platform and the providers actually used act in accordance with their respective roles. Details are set out in the Privacy Policy.

7.3 Individuals' rights

You may send your requests for access, rectification, erasure, objection, restriction or portability, subject to the applicable conditions, to contact@atelier-bove.com. Proof of identity is requested only where it is necessary to verify the request.

7.4 Disclosures and transfers

Certain data may be disclosed to the providers necessary for fulfilling an order. The places of processing and any transfers outside the European Union are described in the Privacy Policy according to the services actually used.

8. Security and incidents

We take appropriate measures to protect the data entrusted to the shop and work with the providers necessary for its operation. In the event of an incident affecting personal data, the individuals and authorities concerned will be informed where required by the applicable regulations. For more details about our providers, please refer to the Privacy Policy.

9. Links, cookies and tags

The site may use cookies or similar technologies necessary for its operation and, depending on the tools actually activated, other trackers. The purposes and the choices offered to visitors are described in the Privacy Policy and through the consent mechanism available on the site.

10. Applicable law and disputes

For a dispute relating to an order, please refer to the Terms of Sale and contact us first at contact@atelier-bove.com. Nothing in this notice deprives the consumer of the mandatory protections applicable to them.